译文
孤鸿号外野,孤鸿(天(tian)鹅)在野外哀号。
范氏逃亡的(de)时候,有个人趁机偷了一口钟,想要背着它(ta)逃跑。但是,这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为(wei)别人也听不到了,这就太荒谬了。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前(qian)吹拢的黄叶,又堆高了几分。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
等待千年才等到与你相遇,你又为何独自前往(wang)?
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
下过小雨后,蝴蝶沾水发腻的粉翅在夕阳的照耀下,发出微光。它刚随着蜜蜂飞进小院,又陪柳絮越过东墙,经常为鲜花奔忙。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
注释
⑧留仙初褶(zhě):此指荷叶多皱褶,灯多褶裙。《赵后外传》:“后歌归风送远之曲,帝以文犀箸击玉瓯。酒酣风起,后扬袖曰:‘仙乎仙乎,去故而就新。’帝令左右持其裙,久之,风止,裙为之皱。后曰:‘帝恩我,使我仙去不得。’他日宫姝或襞裙为皱,号‘留仙裙’。”
还如:仍然好像。还:仍然。
7.置: 放,搁在。(动词)
7琼(qióng)楼玉宇:美玉砌成的楼宇,指想象中的仙宫。
15.特:只、仅、独、不过。
①献岁:即岁首,一年之始。《楚辞·招魂》:“献岁发春兮,泪吾南征。”
[17] 隳(huī):崩毁,毁坏。
④金猊(ní):狮形的铜制香炉。猊,狻猊(suān ní),即狮子。
泾县:在今安徽省泾县。