译文
千对农人在耕地,
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一(yi)(yi)片青葱。
在洛阳赏花(hua),到梁园赏月,好花应不惜钱去买,明月也应不惜钱去买。依着栏干观赏花开(kai)放得一片烂熳,举酒问明月为何如此团圆。月有圆有缺花有开有谢,想到人生最苦的事情莫过于离别。花谢了到了三春再开,月缺了到了中秋又圆,人去了什么时候能再来(lai)呢?
小孩子(zi)虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北(bei),不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
注释
⑵据载,项羽年轻时候,曾对他叔父说:写字只要能记姓名就够了,不必再学下去了。苏轼化用其语。
82.决:射裂。眦(zì):眼眶。
275、终古:永久。
26.爢(mi3米):同“靡”,粉碎。
湛七族:灭七族。荆轲刺秦王不遂,五年后秦亡燕。灭荆轲七族事史书不传。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
126.妖玩:指妖绕的女子。