译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
飞转的漩涡,犹如(ru)滚滚车轮(lun);水声轰响,犹如秦地焦雷。
对着(zhuo)客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
花白的头发与明亮的灯光(guang)辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
祈愿红日朗照天地啊。
仿佛是通晓诗人我的心思。
有(you)锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
小船还得依靠着短篙撑开。
你没有看见篱笆上面那可怜的黄雀,为躲避凶狠的鹞却又撞进了网里。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了。
我在天上观察四面八方,周游一遍后我从天而降。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
六代的春天一去不复返(fan)了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
直到家家户户都生活得富足,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
注释
(18)乘坚策肥:乘坚车,策肥马。 策,用鞭子赶马。
山院:山间庭院。
寻环:即循环,周而复始,比喻愁思无穷无尽。
望:怨。
⑥量:气量。
168. 以:率领。
用:以。这两句是说,虽知我这点微薄的礼物不能报答你对我的深思,但可贵的是可以用它来表达我的一点心意。
《酒诰》:《尚书》篇名。据《尚书·康浩》序,周武王以商旧都封康叔,当地百姓皆嗜酒,所以周公以成王之命作《酒浩》以戒康叔。