译文
经过正式行聘的(de)才是正妻,私奔的是妾室,没有资格参与家族祭祀。
襄阳的风光的确令人陶醉,我愿在此地酣饮陪伴山翁。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅(chang)意的笑颜!
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以(yi)容(rong)纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚(ju)的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
我与现在的人虽不相容,我却愿依照彭咸的遗教。
不知寄托了多少秋凉悲声!
端午佳节,皇上赐予名贵的宫衣,恩宠有加。
穿著罗裳薄衣随风飘逸拂动,仪态雍容端坐正铮铮地习练著筝商之曲。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
羽翼已经丰满了,可以四海翱(ao)翔。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
太阳曚昽将要西下啊,月亮也消蚀而减少了清光。
注释
⑥旗:星名。星旗:就是旗星,古代人认为它代表战争。《史记·天官书》:“房心东北曲十二星曰旗。”映:照耀,映照。疏勒:汉代西域的诸国之一,王都疏勒城在今新疆维吾尔族自治区疏勒县。
②簧:古乐器名,竹制,似笙而大。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。
归见:回家探望。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
⑤青鸾(luán):传说中凤凰一类的鸟。红楼:指美人居住的房子。
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。