译文
不要理会那般人幸灾乐祸、冷嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的(de)(de)(de)混话。我能力低微而肩负重任,早已(yi)感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我(蒲松龄)说:“皇帝偶尔使用一件东西,未必不是用过它就忘记了;然而下面执行的人却把它作为一成不变的惯例。加上官吏贪婪(lan)暴虐,老百姓一年到头抵押妻子卖掉孩子,还是没完没了。所以皇帝的一举一动,都关系着老百姓的性命,不可忽视啊!只有成名这人因为官吏的侵害而贫穷,又因为进贡蟋蟀而致富,穿上名贵的皮衣,坐上豪华的车马,得意扬扬。当他充当里正,受到责打的时候,哪里想到他会有这种境遇呢!老天要用这酬报那些老实忠厚的人,就连巡抚、县官都受到蟋蟀的恩惠了。听说‘一人得道成仙(xian),连鸡狗都可以上天。’这话真是一点不假啊!”
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
折下玉树枝叶作为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友(you)倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
注释
⑹乌公:乌重胤,元和五年(810年)任河阳军节度使、御史大夫。参阅前选《送石处士序》。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
19、死之:杀死它
⑷千树花:千桃树上的花。
⑶张华《禽经注》:“乌之失雌雄,则夜啼。”