译文
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
金石可镂(lòu)
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气充塞(sai)(sai)罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高(gao)贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两(liang)军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫(man)漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心惨目的景况吗?
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡的赋税。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
见你来就防着你虽然是多此一举,但你一来就插上篱笆却甚像是真。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
注释
⑤淮南两句:用《淮南子·说山训》“见一叶落而知岁暮”和《楚辞·九歌·湘夫人》“洞庭波兮木叶下”意。
⑤赤日:夏天的太阳。 午:中午。
⑦地衣:即地毯。
(1)西岭:西岭雪山。
(36)抵死:拼死,拼命。
(156)这句是说:您既要人顺从自己的意旨,又要人尽忠;既要人充当助手和耳目,又要人顺从您做那些修道和兴建宫殿庙宇的错误事情:这就像不用四肢耳目去保卫心腹,而由心腹自己去执行看、听、拿东西和走路的任务一样。