译文
从金蟾的炉内飘(piao)出缕缕清香,转动玉虎辘轳(lu)可以汲上饮水。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人(ren)陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照(zhao)着楼阁栏杆。双燕到了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜(ye)已微寒。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心痛。
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照在窗纱上。将豆蔻煎成沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席,好随地安眠。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
先后读熟万卷(juan)书籍,写起文章,下笔敏(min)捷好像有神。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
注释
⑷永丰柳:唐时洛阳永丰坊西南角荒园中有垂柳一株被冷落,白居易赋《杨柳枝词》"永丰东角荒园里,尽日无人属阿谁。"以喻家妓小蛮。后传入乐府,因以“永丰柳”泛指园柳,喻孤寂无靠的女子。
征鸿:远飞的大雁。古时有“鸿雁传书”之说。“锦字系征鸿”即把快信系在鸿雁足上借以传递。
听江声:苏轼寓居临皋,在湖北黄 县南长江边,故能听长江涛声。
⑴晦日:夏历每月的最后一天。评事:官名,掌管平决刑狱之事,属大理寺。
③金门诏:金门,汉宫门。这里指代朝廷。金门诏,即皇帝诏书。
⒆序︰同“绪”,前人的功业。