译文
秋雨(yu)淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁(chou)俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
生命像(xiang)草上秋露晶莹圆润,遗落消失却不过一瞬。十五的月轮多么皓洁完(wan)满,第二天就会渐渐缺损。和我一样同醉翁相识,如今还剩有几人?唯有西湖波底的明月,曾经把所有的人照临。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
大嫂子去湖里(li)采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌(zhuo),人若安好花都会随之绽放笑颜。
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽气就像请仙女麻姑在痒处搔。
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
80. 有所过:有逾越常礼之处。所过:名词性“所”字短语,作“有”的宾语。过:逾越。
⑵嫣香:娇艳芳香,指花。
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑨无穷:无边无际。无穷碧:因莲叶面积很广,似与天相接,故呈现无穷的碧绿。
去:离开
下:末二句“上”、“下”指书信的前部与后部。
⑵匪:同“非”。伊:是。
⑤“人去”句:是说情郎离去,只有阑外绿水依然悠悠流去。流水,隐喻时光悄悄地逝去。