译文
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆(yu)钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫(man)天飞雪。
夕阳使飞耸(song)的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
狂风吹荡使宴船开始破漏,雨淋着歌阁,导致其欲倾斜。
我默默地望着姑苏台(tai),带着几分惆怅:那迷濛(meng)的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂(fu)着满地飘坠的花瓣。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更(geng)俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
谁能携酒召我前往畅饮,唤来美人欢歌笑舞于盛席华筵?来到黄师塔前江水的东岸,又困又懒沐浴着和煦春风。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
注释
⑿怅望:怀着怅惘的心情远望。
⑷潘岳诗:“引领望京室。”王延寿《鲁灵光殿赋》:“排金扉而北入。”张铣注:“扉,门扉也。”
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑹乌衣巷:金陵城内街名,位于秦淮河之南,与朱雀桥相近。三国时期吴国曾设军营于此,军士都穿黑衣,故名。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。