译文
奇形鲮鱼生于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
楚国有个渡江的(de)(de)人,他的剑从船中掉到水里。他急忙在船边上用剑在掉下剑的地方做了记号,说:“这是(shi)我的剑掉下去的地方。”船到目的地后停了下来,这个楚国人从他刻记号的地方跳(tiao)到水里寻找剑。 船已经航行了,但是剑没有行进,像这样寻找剑,不是很糊涂吗!
有人说:“韩公远离京城约万里,而贬官到潮州,不到一年便回去了,他死后有知的话,是不会深切怀念潮州的,这是明摆着的。”我说:“不是这样的,韩公的神灵在人间,好比水在地上,没有什么地方不存在。而且潮州人信仰得特别深厚,思念得十分恳切,每当祭祀时,香雾缭绕,不由涌起(qi)悲伤凄怆的感觉,就象见到了他,好比挖一口井得到了水,就说水只在这个地方,难道有这个道理的吗?”元丰七年,皇帝下诏书封韩公为昌黎伯,所以祠庙的匾额上题为“昌黎伯韩文公之庙。”潮州人请我书写他的事迹刻在石碑上,因此作首诗送给他们,让他们歌唱着祭祀韩公,歌词说:
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
顾念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞(yu)国两位阿娇。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹了。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
于是二十四日乘船往吴门去,走了几十里水路,虞山好像还在船篷上面蜿蜒曲折,望去清清楚楚,使人想要掉转船头再去游玩。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
14服:使……信服(意动用法)
45.坟:划分。
赤松子:史记留侯世家:张良曰:吾以三寸舌为帝者师,封万户,位列侯,布衣之极,於良足矣。愿弃人间事,从赤松子游耳。乃学避谷引道轻身。
[5]攫:抓取。
君:指这位歌妓恩遇的倾吐对象。
乃 :就。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
⑷三边:古称幽、并、凉为三边。这里泛指当时东北、北方、西北边防地带。危旌:高扬的旗帜。