译文
喧闹的群鸟覆盖了(liao)春天的小洲,各种花(hua)朵开满了芳草遍地的郊野。
绿色纯粹,盛春时节的绿色是染衣的天然好材料。浓烈春意触近柴扉。(湖面)水波荡漾,白鸥飞舞,眼前的景象让白鸥和"我"都忘却机心(与世无争)。看着(zhuo)南来北往的行人。只有"我"独自老去,(朋友离别)故人渐渐离去。夕阳西下,湖面晚霞遥送(我的)渔船回家,水中鳜鱼正肥(落花人独立之感)。
老妻正在用纸画一张棋盘,小儿子敲打着针作一只鱼钩(gou)。
螯(áo )
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
将会留得生前身后名(ming),与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭奠这一对爱侣的亡灵。
树林深处,常见到麋鹿出(chu)没。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘(cheng)坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
妇女温柔又娇媚,
注释
①王孙圉:楚国大夫。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
[37]舳舻(zhú lú 逐卢):战船前后相接。这里指战船。
⑸鱼窟:指鱼栖身的洞穴。鱼:一作“龙”。
⑶二十五弦:指瑟。《楚辞·远游》:“使湘灵鼓瑟兮。”