译文
我居住在邯郸客栈的(de)时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
你胸藏诗书万卷学问深(shen)广,怎么能够低头埋没在草莽。
过了(liao)一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情(qing)稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上鲜花补上细柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被(bei)纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
注释
(49)河县:晋国临河的县邑。
(17)蔆水:即溧水,在今江苏省西南部,邻近安徽省。
51. 负戴:负,背负着东西。戴,头顶着东西。
⑸槿篱:用木槿做的篱笆。木槿是一种落叶灌木。
欲:想要。
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑴初破冻:刚刚解冻。