译文
抬头观看西北方向的浮云，驾驭万里长空需要长剑，人们说这个地方，深夜的时候，常常能看见斗牛星宿之间(jian)的光芒。我觉得山高，水潭的水冰冷，月亮明亮星光惨淡，待点燃犀牛角下到水中看看，刚靠近栏杆处却害怕，风雷震怒，鱼龙凶残。
鲁地老叟谈论《五经》，白发皓首只能死守章句。问他经国济世(shi)的策略，茫茫然如同坠入烟雾。脚穿远游的文履，头戴方山的头巾。沿着直道缓援迈步，还没抬脚，已掀起了尘土。秦相李(li)斯不重用儒生，你也不是达于时变的通儒叔孙通，和我原本就不是同流。什么适合时代的形势都未晓得，还是回到汶水边去躬耕(geng)吧。
西风渐渐急了起来，吹得窗前(qian)竹枝发响。时停时续地，她那敷着脂粉的脸上悬挂着两行泪水。本来很多次都约定好，每年秋天大雁归来的时候就能相见，而对方却又一次次地违期，眼看大雁归来了，人却没有归来。
她的英名凛冽长存于天地之间，闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”，只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
江岸高馆耸云霄，更有危楼倚山隈。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢？原来是那二月里温暖的春风，它就像一把灵巧的剪刀。
辛苦的日子多欢乐的时候少，在船上睡在沙上行像只海鸟。
天空萧肃白露漫地，开始感觉秋风西来。
王导公何其慷慨激昂，千秋万代留下美名。
傍晚辕门前大雪落个不停，红旗冻僵了风也无法牵引。
太平山上的《白云泉》白居易 古诗清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。
李白和杜甫的诗篇曾经被成千上万的人传颂(song)，现在读起来感觉已经没有什么新意了。
注释
14、恣：放纵、无拘束，这里指顺从
⑴萧萧：凄清冷落的样子。原为象声词，如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”，《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”，《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗：镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗，当以琐窗为胜。
枯桑：落了叶的桑树。这两句是说枯桑虽然没有叶，仍然感到风吹，海水虽然不结冰，仍然感到天冷。比喻那远方的人纵然感情淡薄也应该知道我的孤凄、我的想念。
⑵百二山河：谓秦地形势险要，利于攻守，二万兵力可抵百万，或说百万可抵二百万。
（3）使：让。
无凭语：没有根据的话。
④泼——泼水。形容雨后的桑麻，在日照下光泽明亮，犹如水泼其上。
荆吴：楚国和吴国，这里泛指长江中下游地区。
（5）馀祭：寿梦次子，《左传》记其名一作“戴吴”，马王堆三号墓出土帛书《春秋事语》作“余蔡”。