译文
太平一统,人民的幸福无(wu)量!
吹笙的声音如隔着彩(cai)霞从天而来(lai),不(bu)知墙外究竟是哪一家。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南(nan),
圣明朝代如今定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤(gu)独。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
曾听说有了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王(wang)怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
只有相思的别恨像无边的春色,不论江南江北时刻送你把家归。
送君送到灞陵亭,灞水浩荡似深情。
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
花前没有了她的陪伴,独自在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触目悲凉。虽是春光美景,却是欢乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已经燃烧殆尽。
注释
玉楼春:据《词谱》载:“因顾敻词中有‘月照玉楼春漏促’,又有‘柳映玉楼春日晚’。五代欧阳炯词中有‘日照玉楼花似锦,楼上醉和春色寝’。又有‘春早玉楼烟雨夜’句,取为调名。”又名《木兰花》、《玉楼春令》、《西湖曲》、《呈纤手》、《东邻妙》、《春晓曲》、《惜春容》、《梦相亲》、《归风便》、《归朝欢令》、《转调木兰花》、《续渔歌》。双调,五十六字,上下片各四句三仄韵。
(16)晡(bū)食:晚餐。晡,申时,下午三至五时。
云:《古今词统》等作“雰”,《全芳备祖》作:“阴”。永昼:漫长的白天。
21.毕趣:“毕”应作“尽”讲,“趣”指隐逸之趣。
益州疲弊:指蜀汉国力薄弱,处境艰难。益州,这里指蜀汉。疲弊,人力疲惫,民生凋敝,困苦穷乏。
198、茹(rú):柔软。
⑶浦(pǔ)口:江湖会合处。浦,水滨。
孤坟:孟启《本事诗·徵异第五》载张姓妻孔氏赠夫诗:“欲知肠断处,明月照孤坟。”其妻王氏之墓。