译文
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮(fu)云齐高。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜(shuang)日月之下,没有长存不逝的东西。
不堪回首,眼前只见这(zhe)林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
平缓流(liu)动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
丈夫只看见新人欢笑,哪里听得到旧人哭泣?
今年春天眼看着(zhuo)又要过去了,什么时候才是我返回故乡的日期呢?
宛如宫女脂粉残留的秀痕,仿佛云间仙子飘坠下的倩影。一树新梅,南放在野水荒湾。古石下埋藏你芳香的遗骨,金沙滩(tan)葬着她的连环锁骨。不恨南楼的横笛吹奏起《梅花落》的笛曲,声声幽怨哀伤。但我更恨的是早晨的和风吹遍万水掠过千山,梅花被吹得飘零片片。香气在黄昏的庭院中扩散,幽冷的月光下梅花的疏影摇曳翩翩。寿阳公主空对着宝镜弥补脸上痕瘢,悄悄地妆饰姣好的容颜。试问有谁调匀玉髓,来悄悄修补香艳的痕斑?潇潇细雨中归鸿不断,翩翩飞远,无边无际的春寒,还笼罩着那种满梅花的孤山。远去的幽魂请谁才能招还,只能在梦境中与你在溪边想见。你穿着洁白的衣裙,解下玉佩赠给我作为留念。最令人忧愁的是,当梅雨过去而变成晴天,小鸟在梅树间啼叫连连,浓密的叶片下,点点梅子已又清又圆。
柳色深暗
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
注释
凭高:登高。这是说作者登上高处远望。
⑶腹有:胸有,比喻学业有成。诗书:原指《诗经》和《尚书》。此泛指书籍。气:表于外的精神气色。华:丰盈而实美。
72、正道:儒家正统之道。
⑷包羞:对所做事感到耻辱不安。
8.闲雅:亦作“娴雅”,从容大方。
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。