译文
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
朝廷从建国初即沿袭前代的制度,在丹(dan)凤门西边设立宰相待漏院,这是(shi)表示崇尚勤于政务。当朝见之所的门楼上映着一线曙光,东方还未大亮时,宰相就动身启行,仪仗队的灯笼火把照耀全城。宰相驾到,马车铃声叮?,富有节奏。这时宫门未开,玉漏声残,侍从撩开车上帷盖,主人下车到待漏院暂息。在等候朝见之际,宰相大概想得很多吧!
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
回到家进门惆怅悲愁。
我心(xin)知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
我原(yuan)本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场(chang),这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士(shi),希望能(neng)有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴,绣着多彩的芙蓉花和羽毛装饰的帐幔,织着各种葡萄的锦缎被子。也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。君不见汉时的柏梁台,魏时的铜雀楼都早已灰飞烟灭,难道有谁还能够听到古时候的清音管乐?
注释
⑶壑:山谷。倏:一下子。
⑼谪仙:谪居人间的仙人。李白《对酒忆贺监》诗序:“太子宾客贺公(知章)于长安紫极宫一见余,呼余为谪仙人。”
〔16〕杨氏诸姨:指杨贵妃的三姐姐。为玄宗封为韩国、虢国、秦国三夫人。斗风:形容车行快。
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
①八六子:杜牧始创此调,又名《感黄鹂》。
直饶更、疏疏淡淡:即使枝叶花朵再疏淡。从然,即使。
36、癃(lóng):腰部弯曲、背部隆起。这里泛指残疾。
(11)长已矣:永远完了。已,停止,这里引申为完结。