译文
金杯里装的名酒(jiu),每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此(ci)再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊(ao)悔。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
那里就住着长生不老的丹丘生。
博取功名全靠着好箭法。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
而今(jin)往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳的丁香枝上,那美丽的豆蔻梢头。
在半空中,风慢慢吹来,我觉得身体渐渐平(ping)稳了,只觉得要飘到月宫去了。此时正是雨后,夕阳西下之时,又有多少人身在平地,羡慕我登上了碧霄之中啊!
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛(fo)凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
注释
(6)三日:三天。
⑹“凤箫”句:指笙、箫等乐器演奏。凤箫,箫的美称。
6.萧萧:象声,雨声。
⑸拥:环抱的样子。金陵:这里指金陵山,即今南京的钟山。《艺文类聚》:徐爱《释问略》曰:建康北十余里有钟山,旧名金陵山,汉未金陵尉蒋子文讨贼,战亡,灵发于山,因名蒋侯祠。故世号曰蒋山。
⑶水精宫殿:即水晶宫殿,指芙蓉苑中宫殿。霏微:迷濛的样子。