译文
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
千(qian)(qian)丈长的铁链沉入江底,一片降旗挂在石头城头。
她深受吴王宠爱,被安置(zhi)在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
你四处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山(shan)迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想(xiang)到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行(xing)那么长。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当(dang)中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇(yu)上,还有什么好说的! 时间正值十一月(yue),我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
使秦中百姓遭害惨重。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
注释
⑩孤山先探梅:孤山位于里、外两湖之间的界山,山上种了许多梅花。
⑸霁:雨(或雪)止天晴。
【濯】洗涤。
⑼时难年荒:指遭受战乱和灾荒。荒,一作“饥”。
醉:醉饮。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。
浣溪沙:词牌名。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。