译文
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青(qing)青。
蜡烛的余光,半罩着饰有金(jin)翡翠(cui)的帷幕;兰麝的香气,熏染了被褥(ru)上刺绣的芙(fu)蓉。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
北行来到回水之地,一(yi)起饿死何乐可为?
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁绪。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬(dong)。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
金屋中梳妆打扮,夜夜撒娇不离君王;玉楼上酒酣宴罢,醉意更添几许风韵。
(三)
三国时期的吴国人事俱往矣,现在只有唐朝的草木青青。
知道您经常度(du)越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关(guan)您什么事呢而作哀伤的吟唱?
注释
141. 者:表句中停顿,并提示下文将有所说明。
⒅系(jì):绑扎。这里是挂的意思。直:通“值”,指价格。
③芰荷(jì hé):芰,菱。荷,荷花。
(23)鬼录:死人的名录。
屋舍:房屋。