译文
如今我已年老,时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦(fan)襟。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海(hai)。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂且在西湖边徘徊。
经常担心霜雪突降(jiang),庄稼凋零如同草莽。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影(ying),门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
可恨(hen)你就像江边楼上高悬的明月(yue),刚刚圆满就又缺了,等到明月再圆不知还要等到何时。
注释
⑼富贵非吾事二句:陶渊明《归去来辞》:“富贵非吾愿,帝乡不可期。”
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑶怪:惊异;觉得奇怪。《史记·商君列传》:“民怪之,莫敢徒。”
传:至,最高境界。
⑦前贤:指庾信。
3、阑(lán)住:即“拦住”。
⑴东鲁:即今山东一带,春秋时此地属鲁国。
(25)憩(气qì)——休息。书斋(摘xhāi)——书房。
条:修理。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。