译文
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是(shi)我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
不要问(wen),怕人问,相问会增添几多怨恨。碧绿的春水涨满池塘,双双嬉戏的紫鸳鸯正拨动(dong)春心。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
人生短暂古往今来终归如此, 何必像齐景公对着牛山流泪。
分别(bie)后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐(jian)渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
它清脆的叫声,惊醒了我的梦,害得我在梦中不能赶到辽西,与戍守边关的亲人相见。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
三年为抗清兵(bing)东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
见此胜景岂不乐?难以自制思(si)绪分。
魂魄归来吧!
注释
⑼掉鞘,拨剑出鞘。栏,泛指遮拦的东西。
⑷向:《醉翁琴趣》外篇中作“见”。人:吴本二主词、侯本二主词中缺字。丁:《花间集补》中误作“了”。丁香:常绿乔木,又名“鸡舌香”,“丁子香”,丁香子如钉,长三、四分,可以含于口中。古时用以代指女人的舌头。颗:指牙。丁香颗:这里指女人口内之牙,此句描绘歌女开口歌唱,舌齿微露,形容得意的神情。
④宝篆[zhuàn]:即篆香,一种香屑萦回象篆文一样的香。黄庭坚《画堂春》:“宝篆烟消龙凤,画屏云锁潇湘。”
⑹梭:织布用的织梭。其状如船,两头有尖。怅然:忧然若失的样子。远人:指远在外边的丈夫。怅然:一作怅望。
④纸:书本。终:到底,毕竟。觉:觉得。浅:肤浅,浅薄,有限的。
远:表示距离。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。