译文
那儿有(you)很多东西把人伤。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的(de)兄弟朋友。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
我不能够携带天下人一(yi)起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
岁月太无情,年纪从来不饶人。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未老先衰。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时(shi),要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
“我(圉)听说所谓(wei)国家的宝,仅有六方面:圣贤能够掌握和评判万事万物,以辅佐国家的,就将他当做(zuo)宝;足以庇护赐福使五谷丰登的宝玉,使(国家)没有水旱的灾难,就将它当做宝。足以(准确)布告福祸的龟壳,就将它当做宝;足以用来抵御火灾的珍珠,就将它当做宝;足以防御兵乱的金属,就将它当做宝;足以供给财政用度的山林湿地沼泽,就将它当做宝。喧哗吵闹的美玉吗,楚(chu)国虽然是野蛮偏远(的国家),不可能将它当做宝的。”
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮,眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳(lao)可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当他兴盛时,普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
摇落:凋残。
(32)则则——犹“啧啧”,赞叹声。
⑺雨暗:下雨时天色昏暗。
13.是:这 13.然:但是
⑷仙掌:掌为掌扇之掌,也即障扇,宫中的一种仪仗,用以蔽日障风。
(53)玄修——修炼。
20.狱:(诉讼)案件。
②谱:为……做家谱。
17.蔽:全遮住。亏:半缺。