译文
有谁见过任公子,升入云天骑碧驴?
劝说秦王的(de)奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行(xing),黑貂皮大衣穿(chuan)破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可(ke)以去游说当代国君了!”
今夜是牛郎织女会面的好时光(guang),这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
本想求(qiu)得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
还有其他无数类似的伤心惨事,
你贤惠啊,为路过你家的客人缝补衣服。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
荆轲自己知道事情不能成功了,靠着柱子笑着,像撮箕一样地张开两腿坐在地上,骂道:“事情之所以没有成功,是想活生生地劫持你,一定要得到约契来回报燕太子啊!”
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
注释
⑵天回北斗:北斗七星。古人往往据初昏时斗柄所指方向以定季节《鹖冠子·环流》:“斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬。”此句谓时令已入秋。
众:众多。逐句翻译
⑦甚:词中用以领句.相当于“正”。
(56)暝(míng):合眼入睡。
谓……曰:对……说
傅说(yuè):商朝大臣。传说死后化为星宿。