译文
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱(luan)。
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的(de)号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风(feng)十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶(e)再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在(zai)这座凄凉残破的空城。
力量(liang)可以拔起大山,豪气(qi)世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃,
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教化确实是很有功劳的。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
在木兰为桨沙棠为舟的船上,箫管之乐在船的两头吹奏着。
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
注释
淮南:淮河以南,指蕲州。
(7)攒云树:云树相连。攒,聚集。
23.漂漂:同“飘飘”。
②求凰弄:即《风求凰》曲。司马相如当年即弹此曲向卓文君求爱。
⑦约指:套在手指上的一双银戒指。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
51斯:此,这。
③隤(tuí):跌倒。
畏:害怕。