译文
早稻初生,似一块巨大的绿色地毯,上面铺满厚厚的丝绒线头;蒲叶披风,像少女身上飘曳的罗带群幅。一幅格调清新的山水画图展现眼前,诗人不由(you)发出对西湖风光的赞美。春色如此秀丽,作者不愿离开杭州回京,有一半因素就是舍不得这风景如画的西湖。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看(kan)见窗户被白雪泛出的光照亮。
唐军将士誓死横扫匈奴奋不顾身,
千座山峰如枪林立,万条沟壑如临深渊。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高(gao)处眺望古城襄阳。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了(liao)好几天。
骏马啊应当向哪儿归依?
湘娥把泪珠(zhu)洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况,是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
大地如此广阔,你我都是胸怀大志的英雄(xiong)豪杰,现在虽然如同蛟龙被困禁在池中,但(dan)是蛟龙终当脱离小池,飞腾于广阔天地。秋(qiu)风秋雨煞人,再加上牢房的蟋蟀叫个不停,我心烦意乱愁肠百结,你我像曹操、槊题诗那样的英雄气概,王粲登楼作岍那样的名士风流,都成了空中花一般的往事,眼前长江滚滚,后浪推前浪,将来肯定还有英雄豪杰起来完成未竞的事业。现在,你我在落叶随风飘雪,又来到秦淮河畔,正是凉风吹来的那一刻,镜中的你我已两鬓白发,只是我们的英雄之心不会改变。我就要离开故都,放逐到沙漠之地,回望故国的江山一片青色,谦逊我越来越远,去只有一死,希望老朋友以后怀念我的时候,就听听树枝上杜鹃的悲啼吧!那是我的灵魂归来看望我的祖国。
注释
⑷五更:天快亮时称五更。孤枕:指作者自己孤零零地睡着。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
3.步:指跨一步的距离。
50.江湖满地:指漂泊江湖,苦无归宿。渔翁:杜甫自比。
(4)征衣:出征将士之衣。
⑺汝(rǔ):你,指韩湘。应有意:应知道我此去凶多吉少。