译文
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
就(jiu)像卢生的黄粱一梦,很快就离开(kai)京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官(guan)品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲(bei)愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够(gou)推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
蜜蜂和蝴蝶纷纷地飞过了墙去,让人怀疑迷人的春色尽在邻家。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
随侯感到恐惧,于是整顿内政。楚国不敢侵犯(fan)它。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
注释
8.心字香,点熏炉里心字形的香。
9、度:吹到过。不度:吹不到
[15]中逵:通衢大路。逵,四通八达的大道。轨:车道。改辙:改道。
(21)后所称:指石生,温生被选走,使河南人才空虚。
流矢:飞来的箭。
3.虚步:凌空而行。蹑:行走。太清:天空。