译文
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天(tian)接。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
亲朋好友们音信全无,我(wo)年老多病,乘孤舟四处漂流。
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在(zai)万里之外的成都江边。
忽然回头眺望涕泪淋漓(li),哀叹高丘竟然没有美女。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
这样还要说只有齐恒公和晋文公所治理的才算是盛世,这种人岂明白到底何为圣明之君?
在画楼上看见那江南岸边春草萋萋,女子暗叹心中的那个人竟一去未归,音讯全无,每天陪伴自己的只有手中的鸾镜和枝上的花朵,但她那满腹的心事又有谁知道呢?
空(kong)旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
雨绵绵,恨意难消,云层(ceng)层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
注释
4.百二:指炀帝的禁卫兵骁勇。象阙:亦称象魏。古时宫廷门外有二台,上作楼观,两观对峙,中间阙然为道,乃悬挂法令之处。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。
2.龙城飞将:《汉书·卫青霍去病传》载,元光六年(前129年),卫青为车骑将军,出上谷,至笼城,斩首虏数百。笼城,颜师古注曰:“笼”与“龙”同。龙城飞将指的是卫青奇袭龙城的事情。其中,有人认为龙城飞将中飞将指的是汉飞将军李广,龙城是唐代的卢龙城(卢龙城就是汉代的李广练兵之地,在今河北省喜峰口附近一带,为汉代右北平郡所在地),纵观李广一生主要的时间都在抗击匈奴,防止匈奴掠边,其中每次匈奴重点进攻的汉地天子几乎都是派遣李广为太守,所以这种说法也不无道理。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。
(90)廊庙:殿四周的廊和太庙,是帝王与大臣议论政事的地方,因此称朝廷为廊庙。“廊庙宰”,即指朝廷中掌权的人。(91)厚诛:严重的惩罚。
198、天道:指天之旨意。