译文
是谁在(zai)翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九(jiu)。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交(jiao)加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为(wei)忧(you)时而清瘦。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
知悼子死,还没有下葬。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(zhong)(演奏乐曲)。杜蒉从外面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
黑犬颈圈(quan)丁当响,猎人英俊又善良。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
注释
蛮风瘴(zhàng)雨:形容古代岭南的恶劣天气。
决然舍去:毅然离开。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
⑸宁奈:忍耐。些些:即一些儿。后一个“些”字读sā,语尾助词。
⑹隔:庭院隔墙。
3.蓬池:其遗址在河南尉氏县东南。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。