译文
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿。
可惜(xi)花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭(liao)绕的轻烟和火焰。
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛(xin)酸。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪(na)里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
梦想和思念沉重地压(ya)在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
注释
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
11 信:诚信
④“只应”二句:是说男女情事须有缘分,前世有缘今世才能相厮相守。前生,佛教认为人有三声,即前生、今生、来世。生,亦作“世”。前生即前一辈子,对今生而言。唐寒山《诗》之四十一:“今日如许贫,总是前生作。
堪:可以,能够。
11、“恐足下”二句:语本《庄子·逍遥游》:“庖人虽不治庖,尸祝不越樽俎而代之。”意思是说:“即使厨师(庖人)不做菜,祭师(祭祀时读祝辞的人)也不应该越职替代之。这里引用这个典故,说明山涛独自做官感到不好意思,所以要荐引嵇康出仕。
41、其二:根本道理。
⑵争日月:同时间竞争。