译文
一(yi)个(ge)巴地小女孩骑着(zhuo)牛儿,唱(chang)着竹枝词,沿着处处盛开着荷花、铺展菱叶的江岸,慢悠悠地回家(jia)。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
薄雾茫(mang)茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令(ling)人相思惆怅,记得那时我和(he)她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
战马思念边草拳(quan)毛抖动,大雕顾盼青云睡眼睁开。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
新人从门娶回家,你从小门离开我。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
注释
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。
② 灌:注人。河:黄河。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
暗用《楚辞 招魂》:“湛湛江水兮上有枫,目极千里兮伤春心。”浦上:水边。《九歌 河伯》:“送美人兮南浦。”因而此句隐含离别之意。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
⑹花千片:风吹江水,浪花喷涌,如片片白花。
翠尊:翠绿酒杯,这里指酒。
16.返自然:指归耕园田。
冥迷:迷蒙。