译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
你能不能多待几天再回去?怕山上的瑶草会衰歇吗?
清明、寒食节过(guo)了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生(sheng)活也无踪无影;惟有那些环绕在四(si)周的青山,仍然和当年的景物相同。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
张旭饮酒三(san)杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进(jin)车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
如今有人把琼玉般的积雪踏碎,
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
四海一家,共享道德的涵养。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
其余七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
注释
⑤霜闺:即秋闺。此处指秋天深居闺中的女子。
(25)秦昭王:秦惠王之子,公元前306年至前251年在位。
③归雁横秋:南归的大雁在秋天的空中横排飞行。
⑧〔遒〕迫近,聚集。
(28)萦: 回绕。
371、轪(dài):车轮。
钟子期、伯牙:春秋时楚人。伯牙善鼓琴,钟子期知音。钟子期死后,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴。事见《吕氏春秋·本味篇》。
不志其大,虽多而何为:没有立下大志,即使学得多又有什么用。
(44)君;指秦桓公。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。