译文
宁愿委曲心志压抑情感,宁把斥责咒骂统统承担。
苏辙出生已经十九年了。我住在家(jia)里时,所交往的,不(bu)过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子(zi)百家的书,虽然无(wu)所不读,但是都是古人过去的东(dong)西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
一清早我就对镜梳妆(zhuang),妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
越过梅岭谁与我同路,回到家乡却身为俘囚。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
注释
22、拟:模仿。
(33)能其德矣:能够行他的道德了。
愿以身居作:愿意让自己留下做事
5.(唯叟一人)而已:罢了
雁阔云音:听不到大雁的叫声。阔:稀缺。