译文
只在桃花源游了几天就匆匆出山(shan)。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
不知有几人能趁着月光回家,唯有那西落的月亮摇荡着离情,洒满了江边的树林。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来(lai)也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之(zhi)离骚在人世间了!
记住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中相处得宜。如我与您这样的友情,确实稀微,弥(mi)足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
酒醉回船归家去,口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮,江水空摇,高墙巍峨不动。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
来堂前打枣(zao)我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。
⑨遐征:往远方去。这是昭君幻想自己乘着鸟远飞。
⑸潭心:水潭中心。蛟涎:蛟龙的口液。唐李贺《昌谷》诗:“潭镜滑蛟涎,浮珠噞鱼戏。”这里指水蛭。
⑵凤吹声:吹笙的声音。
泽:聚水的洼地。伐:砍伐。夭(ǎo):初生的草木。鲲(kùn):鱼子。鲕(èr):鱼卵。长:使成长,抚养。麑:幼鹿。(yǎo):幼麋。翼:用翼遮护,保护。鷇(kóu):待哺食的雏鸟。卵:鸟蛋。虫:昆虫,虫子。舍:舍弃,放弃。蚔(chí):蚁卵。蝝(yán):蝗的幼虫,是古人做酱的原料。蕃(fán):繁殖,滋生。庶物:万物。
⑸卷入:一作“吹入”。小单于:乐曲名。