译文
天天吟颂,心有所得(de),感觉众神拱卫在我身边。
和煦春日也(ye)难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着(zhuo)捧日忠心。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
御园里太液池的(de)(de)荷花,再不像从前(qian)那么娇艳。还曾记得,花承雨露(lu)春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
泉水在山里是清澈的,出了山就浑浊了。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩(pian)翩轻盈。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
注释
③营家:军中的长官。
62.鉏鋙(ju3 yu3举语):同"龃龉",彼此不相合。
方:方圆。
(132)孙奭(世shì)——宋真宗时的儒者,曾任翰林侍讲学士、龙图阁学士等职。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。
⑶别意:格外注意,特别注意。
79.曲屋:深邃幽隐的屋室。步壛(yán阎):长廊。壛同"檐"。