译文
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反(fan)而难、以忍耐。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
想着你将用整斗酒和(he)猪腿将我款待,在(zai)风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约(yue)林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
把活鲜的鲫鱼切成银丝煲脍,用碧水涧傍的香芹熬成香羹。这分明是(shi)在越中吃晚饭啊,哪里是在陕西的柁楼底下用餐呢?戎王子花远来万里,何年何月告别月支故土?异国绝域的珍贵花儿,如今在你的清水池塘四周滋生开放。
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
注释
⒅澣(huàn浣):洗涤。
⑥酝藉:宽和有涵容。《汉书·薛广德传》:“广德为人,温雅有酝藉。 ”
⑶辞家:告别家乡,离开家乡。见月两回圆:表示两个月。月亮每个月十五圆一次。
95.继:活用为名词,继承人。
32、奇其才:认为他的才能出众。奇,认为……奇,形容词的意动用法。奇:奇特,少有的。
搔首东窗:借指陶潜《停云》诗就,自得之意。
(39)汨(mì密)罗:江名,在湖南东北部,流经汨罗县入洞庭湖。