译文
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云(yun)般的身影回归。
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
我坐在窗(chuang)前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
冷月落沙洲,澄江如彩绢,
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷(he)叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低(di)垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会(hui)理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
注释
(77)“不闻”两句:史载夏桀宠妺喜,殷纣王宠爱妲己,周幽王宠爱褒姒,皆导致亡国。这里的意思是,唐玄宗虽也为杨贵妃兄妹所惑,但还没有像夏、商、周三朝的末代君主那样弄得不可收拾。
⑻玉簟(diàn):光洁如玉的竹席。柔肤:指王氏的玉体。
④沼:池塘。
(2)陇:田埂。
塞:关塞,指长城。李白北游曾到雁门一带的关塞上。秋天了,他想到塞外,当早感霜威。