译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了(liao)解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的(de)《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
吴会二郡不是我故(gu)乡,如何能够在此久停留。
被千万层山水阻隔使书信来往间断,今日忽接到你寄来的诗,难(nan)得你爱(ai)怜我在梦中还打听我。
他们竭尽全力辅助朝政(zheng),使秦国与列国鼎足而立,受到四方称颂。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
荪草装点(dian)墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
此时,面对雪景,自然遥遥相思,何况赶上送别客人,恰逢腊梅迎春,不由想起故人。
幽(you)王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
美丽的春光映入眼帘,春日东风总是将繁花吹散。几重烟雨朦胧,只有这些娇弱的花朵难以庇护。梦里总是时不时浮现起旧时故国的道路。春天反复无常,在那杜鹃泣血的地方,分不清落花染红的是春雨还是眼泪。
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要染到人的衣服上来。
注释
15.鹄:天鹅。鹜:野鸭子。此句比喻虽仿效不及,尚不失其大概。
(16)中(zhōng)寿:有两种解释。1.参见中寿。2.中等年纪。不管哪种解释,就句意,均为秦穆王讽刺蹇叔现已年老昏聩,要是你蹇叔只活个差不多就去世的话,你坟上的树都有两手合抱一般粗了。
40若毒之乎:你怨恨(捕蛇)这件事吗。
之:他。
⑸消魂:魂魄离散,形容极度愁苦的状态。
53. 王:这里用作动词,为王,称王,也就是使天下百姓归顺。
④麋鹿志:指隐居山野的志向。
(152)纯然精白——心地纯正。这句说:不就是因为好人受到牵制,不能尽忠心做事,才弄到这样吗?
16.吴起:战国初期著名的政治改革家,卓越的军事家、统帅、政治家、改革家。