译文
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄(mao)头星正降落。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与(yu)众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨(kai)人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音(yin),雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
春蚕结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要饮却无助兴的音乐。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻(zu)隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼(yan)睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
上前打听砍柴之人:“往日居民迁往何处?”
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
自怨自悲啊哪有终极,内怀忠忱啊精诚耿直。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显(xian)得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车的还是乘船的,都是为了名和利。
青槐(huai)夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
注释
(4)攀折:古代折柳《送别》王之涣 古诗的习俗。
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
⑴ 流盼:犹流眄,流转目光观看。
⑺云母屏:云母为花岗岩主要成分,可作屏风,艳丽光泽。
田田:莲叶盛密的样子。
然尔亦安知所养何哉:然而又怎么知道所保养的内容是什么呢?
⑧吴咏:犹吴歌。谓诗客作吴音。
青盖:特指荷叶。