译文
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
深深的庭院里石榴(liu)花开得正艳。彩绘的帷帘敝开,我(wo)身穿粗麻衣服,手摇丝绢小扇。中午的清风驱散暑气,显得格外清亮。青年们纷纷炫耀自己的节日装束。头上插着钗头彩符,身上佩着艾草扎成的老虎。争先恐后的来渡口观看赛龙船。我年纪大了,不愿再去与人拥挤,只是站在远处观看。任凭那些年轻人摇旗擂鼓呐喊,船浆起伏,江面上浪花翻卷飞舞。屈原的精神千古永存,屈原的风致万世流传。他生平带着芳草,胸襟怀抱如美酒清醇甘甜。谁信在千载之后,他在江底的灵魂还会把米粽垂涎。说什么是怕蛟龙发怒,才把粽子扔进江中给蛟龙解谗。唉,这些传说是多么荒诞。假如他一直活(huo)到今天,倒不如与世皆醉死在当年,反而省去许(xu)多苦恼怨烦。想到这里便有兴作此词以为笑谈,凭吊一下千古含冤的屈原。
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻(yu)!
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
远行之人切莫听这宫前的流水,流尽年华时光的正是此种声音。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
先举杯祭酹造酒的祖师,是他留下美酒给我驱逐忧愁和烦闷。
汉水如素练一样(yang)轻盈漂过,江水在秋霜的映照下更加澄清。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
船上齐唱行船之歌(ge),我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
注释
80、“兽作”句:舜时,夔作乐,百兽都一起跳舞(见《史记·五帝本纪》)。咸池,是尧的乐曲名,一说是黄帝的乐曲。
⑤芰(jì技):菱。这句是说湖中芰荷绿叶繁盛互相映照着。
⑥南荒——僻远荒凉的南方。恨——悔恨。
229. 顾:只是,但是。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
子:你。
⑨山林客:山林间的隐士。
《山海经》:从极之渊,深三百仞,维冰夷恒都焉。冰夷,人面,乘两龙。郭璞注:冰夷,冯夷也。