译文
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
这些新坟的主人一定有一半都是去年的扫墓人吧。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
“周的《秩官》上说:‘地位相等国家的宾客来访,关尹便向上报告,行理(li)手持符节去迎接,候人引路,卿士到郊外表示慰问,门尹清扫门庭,宗祝陪同客人行祭礼,司里安排住处,司徒调派仆役,司空视察道路,司寇查禁奸盗,虞人供应(ying)物品,甸人运送燃料(liao),火师照看火烛,水师料理盥洗,膳宰进送熟食,廪人献奉(feng)粮米,司马备齐草料,工人检修车辆,百官各按职责照应,客人来访如同回到了家里。因此大小宾客无不感到满意。如果大国的客人到了,接待的规格就提高一个等级,更加恭敬。至于天子派官员到来,则由各部门的长官接待,上卿加以督察。如果天子下来巡视,就由国君亲临督察。’如今臣虽然没有什么才能,但还是天子的亲族,是奉了天子的使命作为宾客而途经陈国,然而主管的官员却不来照应,这是蔑视先王所制定的官职。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
秋日青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
我真想让掌管春天的神长久做主,
参(can)差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
注释
(1)鸿鹄:天鹅。《管子·戒》:“今夫鸿鹄,春北而秋南,而不失其时。”《史记·陈涉世家》:“燕雀安知鸿鹄之志哉?”
布衣:平民百姓。
(5)卮:酒器。
⑸开封:拆开已经封好的家书。
⑷《史记》:“所将卒斩楼烦将五人。”李奇曰:“楼烦,县名。其人善骑射,故以名射士为楼烦,取其美称,未必楼烦人也。张晏曰:楼烦,胡国名。”《汉书》:羽林掌送从。武帝太初元年置,名曰“建章营骑”,后更名“羽林骑。”费昶诗:“家本楼烦俗,召募羽林儿。”
(6)龟:古代取龟的腹甲用来占卜。
流光:流动的光彩或光线。翻译