译文
就(jiu)像是秋天寒霜下(xia)的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只(zhi)有片片杏花飞落芳尘。
流水悠悠远远,怎知流水之外,是纷乱的群山,可友人比那乱山还更远。料想他独处天涯,归梦何其短暂,想是早已忘掉(diao)故乡的绮窗雕栏。抬望眼,所见到的只是斜阳冉冉。抚着高大的树木,叹息自己的年(nian)华已晚。只有数点落下的红英,还在眷恋着凄婉的庭院。
我的家(jia)住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
转紧琴轴拨动琴弦试弹了几声;尚未成曲调那形态就非常有情。
边塞的月光伴着弓影(ying),胡地的雪霜拂过剑锋。
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
通往(wang)云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
注释
1.酌:饮酒。独酌:一个人饮酒。
寡有,没有。
兄生辛未吾丁丑:吴兆骞生于辛未年,即明崇祯四年(1631)。作者生于丁丑年,即明崇祯十年(1637年)。
64.滂心:心意广大,指能经得起调笑嬉戏。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
⑻飧(sūn):晚饭,亦泛指熟食,饭食。
(18)局束:拘束,不自由的意思。靰(jī基):马的缰绳。这里作动词用,即牢笼、控制的意思。