译文
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月(yue)仍然是裤薄衣单。
归来再也不能(neng)见面,唯有锦瑟横躺长存。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
魂魄归来吧!
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡的游客人人悲伤落泪。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
春天里的幽兰翠叶纷披,秋天里的桂花皎洁清新。
洛阳城东的小路上,桃李长在两边的路旁。桃花、李花相对而开,甚是美丽。叶子(zi)生得都很稠密,两边的树叶相交在一起。春风自东北而来,花叶也随风飘扬。不知远处(chu)来了谁家的女子,提着竹笼在采桑。她用纤纤的细手折着桃李的枝叶,树上的花也随之飘落。请允许我向那美丽的女子问一声,为什(shi)么要损伤这些花叶呢?即使不损伤它们,到了秋高八九月,白露变为霜,天气寒冷的日子,这些花叶也自然会飘落啊。这些可怜的花叶,整年有风刀霜剑相逼,它们的馨香怎能久留呢?它们秋时零落,来年春日再吐芬芳,始终不渝地遵循着大自然的规律。而美丽的女子却还不如这花叶,盛年过去后,就会色衰爱弛,被无情的男子相忘。我想弹奏完这首曲子,但此曲实在是太痛断人肠了,怎么能继续呢?干脆归来,饮(yin)酌美酒,登上厅堂,暂时忘却这样的愁绪吧!
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
注释
①也知:有谁知道。
112.山陵崩:古代用以比喻国君或王后的死,表明他们的死不同寻常,犹如山陵崩塌,这是一种委婉的说法。这里指赵太后去世。
版尹:管户口的小官。
遥夜:长夜。
(17)之:代词,代诸葛亮。
(75)驱:督促,驱使。之:往,到。善,做好事。
⑹同门友:同窗,同学。
(18)舞殿冷袖,风雨凄凄:意思是说,人们在殿中舞蹈,舞袖飘拂,好像带来寒气,如同风雨交加那样凄冷。(19)妃嫔媵嫱(feīpín yìng qiáng):统指六国王侯的宫妃。她们各有等级(妃的等级比嫔、嫱高)。媵是陪嫁的侍女,也可成为嫔、嫱。下文的“王子皇孙”指六国王侯的女儿,孙女。