译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
停下(xia)船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
明明是忠言,却不被楚王采纳,最后落得个沉江而死的下场,但是留下的文章却像星星一样永垂不朽。再倒一杯昌歜酒?为屈原而击节歌唱吧!
只有皇宫才(cai)配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
面对秋菊,难于饮到陶渊明喝的美酒;登上高楼(lou);惭愧缺少王粲那样的才能。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古(gu)秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
江水缓缓流动(dong),和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙(wa)的叫声。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
注释
⑹烟:炊烟和雾霭。一作“磴”。
②濯(zhuó)锦川:即锦江。岷江分支之一,在今四川成都平原,传说蜀人织锦濯其中则锦色鲜艳,濯于他水,则锦色暗淡,故称。
⑾九派:浔阳的别称。即今江西九江。上二句说古代关于三江、九派说法已成往事,其中的玄理也无从知晓。
7.狗窦:给狗出入的墙洞。窦(dòu),洞穴。
②莫言:不要说。
不知老之将至:(竟)不知道衰老将要到来。语出《论语·述而》:“其为人也,发愤忘食,乐以忘忧,不知老之将至云尔。”一本有“曾”在句前。
292. 及:比得上。及公子者:名词性“者”字短语,意即“比得上公子的人”。