译文
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀(xiu)美的秋山。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸(zhu)子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训,所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广(guang)成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一(yi)般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较(jiao)典雅的。所以写成本纪的开头。
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
豺狼在(zai)城称帝,龙种却流落荒野,
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
专心读书,不知不觉春天过完了,
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台(tai)殿阁高高耸立触天空。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
请捎个信去告诉居住在远方的友人,眼前尽管天气寒冷,这点寒冷算不了什么,不必为它发愁。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
注释
⒀凋零:形容事物衰败。
(32)泛滥:文笔汪洋恣肆。停蓄:文笔雄厚凝炼。
⑵冷艳:形容梨花洁白如雪,冰冷艳丽。欺:胜过。
75.英音:英明卓越的见解。
(73)皇曾孙:汉武帝曾孙,在民间名病已,即位后改名刘询(前94—前49)。
(43)紝(rèn):纺织机。
⑶狼狈:进退皆难的困顿窘迫之状。