译文
营州一带的少(shao)年习惯在旷野草原上生活,穿着狐皮袍子在城外打猎。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
几处早出的黄莺争着飞向阳光温暖的树(shu)木上栖息,谁家新来的燕子衔着泥在筑巢。
并州(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而(er)坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
神思恍惚啊望着远方,只见江水啊缓缓流淌。
我要把满心的悲伤痛恨写成长长的情书,但见蓝天大海上沉没鸿雁的身影,有谁来为我传达相思的情愫。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
更深烛尽,烛光暗淡,画屏上的美人蕉模糊不辨。
攀下树枝来采摘樱桃,带着花去移栽牡丹。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
如(ru)(ru)今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
到了晚上,渔人们在岸边敲石取火,点燃竹子,火光映照着渔船。(其十三)
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
注释
故:旧的,从前的,原来的。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
⑷楚云端:长江中游一带云的尽头。云:一作“山”。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
②浪莽:放荡、放旷。这句是说今天有广阔无边的林野乐趣。
行歌:边走边唱。负薪:背着柴禾。
河汉:银河。
⑧乡关:故乡