译文
小路边的(de)红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我(wo)登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然(ran)有愁苦在心头。
像落在洞庭湖上的雨点,那是(shi)乐人吹笙,秦王酒兴正浓,喝令月亮退行(xing)。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听(ting)我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
靠近天廷,所得的月光应该更多。
长眉总是紧锁,任凭春风劲吹也不舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
倘若龙城的飞将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
注释
(12)存——注定。这句说:虽然审你命中注定,实际上也是天意支配的结果。
⑵道:一作“言”。
⑵木兰,即辛夷,香木名。枻,同“楫”,舟旁划水的工具,即船桨。《九歌·湘君》:“桂棹兮兰枻”。沙棠,木名。南朝梁任昉《述异记》:“汉成帝与赵飞燕游太液池,以沙棠木为舟。其木出昆仑山,人食其实,入水不溺。”木兰枻、沙棠舟,形容船和桨的名贵。
2 、江都:今江苏省扬州市。
45.交睫:闭上眼睛要睡。
110.及今:趁现在(您在世)。