译文
暮春时节,眺望江面,风雨连天(tian)。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在(zai)月夜里孤苦哀啼。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
在荆楚故国可以自由自在,不再飘泊生活能够安定。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要(yao)求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路(lu),于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向(xiang)南浦。细柳垂丝(si)丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用(yong)。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
注释
问讯:打听消息。
①我:为代言体虚拟人物。但联系下面“我家在南城”的贯属,则有意把这个“我”与作者自身沟通起来。
(36)举一节可取者,陛下优为之——像这些可取的优点,无论哪一项,你都容易办得到。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
⒄哓(xiāo)哓:惊恐的叫声。