译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏(hun),有时独自将天上孤云眺望。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
在平台作(zuo)客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来一首《梁园歌》。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
晴朗的天气和暖暖的微风催生了麦子,麦子的气息随风而来。碧绿的树荫,青幽的绿草远胜春天百花烂漫的时节。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这个地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙(long)。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
笑死了陶渊(yuan)明,就因为你不饮杯中酒。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美好(hao)的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧!
忧患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
注释
(7)邺城:即相州,在今河南安阳。戍(shù):防守,这里指服役。
⑤青旗:卖酒的招牌。
(31)《岁华纪丽》:泰山冬夏有雪。
(1)团圆:指月圆,此指团圆。(2)不堪:承受不了,不忍。(3)桃穰:即桃核,又叫桃仁。(4)人:与“仁”谐音,桃仁在桃核里,意中人在心里,两句双关谐音。(5)早晚:迟早。连理:指异本草木的枝干连生为一体。古人以「连理枝」比喻夫妇恩爱不离。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。
宿雨:昨夜下的雨。
长星:彗星。
⑥忮(zhì):嫉恨。