译文
青槐夹着笔直驰道，楼台宫殿何等玲珑。
窗外的(de)梧桐树，正淋着三更的冷雨，也不管屋内的她正为别离伤心。一(yi)滴一滴的雨点，正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐，滴落在无人的石阶上，一直到天明。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海，匈奴单于举猎火光照已到我狼山(shan)。
现在正是农历十二月的末尾，气候温和舒畅，旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书，仓猝中不敢打扰，就自行到山中，在感配寺休息，跟寺中主持一起吃完饭，便离开了。 我向北渡过深青色的灞水，月色清朗，映照着城郭。夜色中登上华子冈，见辋水泛起涟漪，水波或上或下，水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火，火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫，叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声，又与稀疏的钟声相互交错。这时， 我独坐在那里，跟来的僮仆已入睡，多想从前你我于搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。 等到了春天，草木蔓延生长，春天的山景更可观赏，轻捷的鲦鱼跃出水面，白色的鸥鸟(niao)张开翅膀，晨露打湿了青 草地，麦田里雉鸟在清晨呜叫，这些景色离现在不远了，（您）能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话，难道我能把邀请你当作闲事吗？而这当中有很深 的旨趣啊！不要忽略。因为有载运黄檗的人出山，托他带给你这封信，不一一详述了。
饯别的酒宴前，莫再演唱新的一阕(que)，清歌一曲，已让人愁肠(chang)寸寸郁结。啊，此时只需要把满城牡丹看尽，你与我同游相携，这样才会——少些滞重的伤感，淡然无憾地与归去的春风辞别。
回忆我在南阳的时侯，就承蒙你给予我以国士之恩。
何时归去，共剪西窗烛花，当面诉说，巴山夜雨况味。
身已死亡啊精神永不死，您的魂魄啊为鬼中英雄！
心里对他深深爱恋，却欲说还休。心中对他有深深的爱意，哪天能够忘记？
细雨绵绵，梦境中塞外风物缈远。（醒来）寒笙呜咽之声回荡在小楼中。（想起故人旧事），（她）含泪倚栏，怀抱无穷幽怨。
不吝惜很多钱去买一把好刀，用貂皮大衣换酒也算得上豪迈，
The tide flat, broad between the two sides of the water, happened to hoist heavy.
你平生多有使人感激不尽的行为，素有忠义的褒奖。
绿树绕着村庄，春水溢满池塘，淋浴着东风，带着豪兴我信步而行。小园很小，却收尽春光。桃花正红，李花雪白，菜花金黄。
在马上与你相遇无纸笔，请告家人说我平安无恙。
本想长久地归隐山林，又苦于无钱举步维艰。
酒醉回船归家去，口吟吴歌独自欢。金陵地势雄壮，江水空摇，高墙巍峨不动。
有的史书记载说：“封唐叔的事，是史佚促成的。”
注释
（2）庆忌：吴王僚之子。《吴越春秋》说他有万人莫当之勇，奔跑极速，能追奔兽、接飞鸟，驷马驰而射之，也不及射中。颜师古则说他能射快箭。
[20]窍穴：这里指山洞。逶邃（suì遂）曲折深远。
⑺奴：一作“好”。奴，古代妇女自称的谦词，也作奴家。出来：一作“去来”。
遂：于是。
⑼月光寒：指夜渐深。
289、党人：朋党之人。
62.蒻（ruo4弱）阿：细软的缯帛。