译文
京城的西北方有座狮子山,是(shi)从卢龙山蜿蜒伸展而来(lai)。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观,下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之(zhi)乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世(shi)的奇观吗?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
左相李适为每日之兴起不惜花费万钱,饮酒如长鲸吞吸百川之水。自称举杯豪饮是为了脱略政事,以便让贤。
山中砍柴人差不多走尽,烟霭中鸟儿刚归(gui)巢安息。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验(yan)空空。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
江水带着春光将要流尽,水潭上的月亮又要西落。
我的心就像春天蓬勃生长的黄檗树,越来越苦。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
注释
⑷空:指天空。
安西:指安西节度使治所龟兹镇(今新疆库车)。
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
⑴郭:古代在城外修筑的一种外墙。
毂(gǔ):车轮中心的圆木,周围与车辐的一端相接,中有圆孔,用以插轴。车行则毂转。以上二句是“踯躅”的具体描写。 “不回鞍”言意欲前往。“不转毂”言不肯遽行。
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
忌:嫉妒。